異文化理解を深める方法4選！英語力だけではない本当のグローバル人材になろう
異文化理解や異文化コミュニケーションを深めるために、英語などの語学学習に精を出す人は多いでしょう。しかし、英語などの語学学習だけが異文化理解ではありません。今日の多様な社会では、違う背景を持つ人々と効果的にコミュニケーションを取り、互いの違いを尊重するために、異なる文化の理解が重要です。では、異文化理解とは具体的に何を指すのでしょうか？ また、なぜそれが必要なのでしょうか？ 異文化理解を深めるためにはどのような情報収集方法があるのでしょうか？ 本記事では、これらの疑問について詳しく解説します。一緒に異文化理解を深めていきましょう。
・グローバルに活躍できる人材になりたい方
・海外の方とのコミュニケーションに困っている方
・初めて駐在や留学に行く方
💡こんな方におすすめです！
目次
1.異文化理解とは何か？
1-1.異文化理解の定義
異文化理解とは、異なる文化背景を持つ人々とのコミュニケーションや交流を円滑に行うために必要な知識やスキルを身につけることを意味します。これは、他の文化の価値観、信念、慣習、社会的行動規範、言語といった要素についての理解を深めるプロセスでもあります。異文化理解は、単に異なる文化についての知識を持つことだけでなく、それらの違いを尊重し、自国の文化と他の文化を比較し、より日本を知る機会にもなります。この理解は、他者を誤解することなく、異なる背景を持つ人々との間で効果的なコミュニケーションを可能にし、共感と理解を深め、対話と交流を促進します。また、異文化理解は、文化的な違いがもたらす可能性のある誤解やコンフリクトを最小限に抑え、共存と共有の可能性を最大限に引き出すための鍵となります。
1-2.多様な文化への理解と尊重
多様な文化への理解と尊重は、異文化理解の核心です。グローバルで活躍する人材には、自分自身の文化の視点だけでなく、他の文化の視点からも物事を考える能力が求められますし、異なる文化背景を持つ人々が共存する社会においては、他の文化を理解し尊重することが、互いの違いを超えた理解や信頼を築くために必要となります。
異なる文化を理解し尊重するには、異なるコミュニケーションスタイル、異なる価値観の尊重、言語の違いや非言語的な要素の理解など、さまざまな側面が求められます。例えば、コミュニケーションスタイルには、直接的な表現を好む文化と間接的な表現を好む文化があり、その違いを理解することは、相手を尊重し、円滑なコミュニケーションを行う上で重要です。
また、歴史や宗教、環境、政治等から生まれる価値観の違いを尊重することは、相手の視点や立場を理解し、対話を深めるために不可欠です。そして、言語や非言語的な要素の理解は、言葉だけでなく、ジェスチャーや表情などを通じたコミュニケーションを可能にします。
これらは全て、異なる文化を理解し、尊重するための具体的な取り組みであり、これらを通じて、異文化理解は深まります。
1-3.コミュニケーションスタイルの違い
コミュニケーションは、人々が情報を交換し、理解し、共有するための手段であり、それは地域や文化によって大きく異なります。日本人は自己主張が苦手と言われています。なぜ日本人は自己主張できないのでしょうか。それは、外国人と日本人では、コミュニケーションスタイルが違うからです。これをカルチャリアでは「孔子型」「ソクラテス型」コミュニケーションと呼んでいます。孔子型とは、かの孔子が弟子に講釈するように、目上の人の話を目下の人が聞くスタイルであり、聞き手が話し手に意見や意義を申し立てることはほとんどありません。ソクラテス型とは、双方向で意見交換や対話をしながら物事を進めていきます。そのため、相手と活発に議論すること、積極的な発言は評価されます。すでにお分かりだと思いますが、日本は孔子型、欧米諸国はソクラテス型に当てはまります。
このように、国や地域によって文化は大きく異なります。これらの違いは、相手を理解し、適切に対応するためには重要な要素となります。また、異文化間のコミュニケーションスタイルの違いを理解することで、誤解を避け、より良い関係を築くことが可能になります。しかし、それは容易なことではなく、多くの観察と経験が必要となるでしょう。
1-4.歴史や宗教、政治、環境などに起因する価値観の違い
異文化理解の一環として特に重要なのが、価値観の違いを理解することです。価値観は、その文化が歴史の中で形成されてきた背景、宗教的な価値観、環境的な要素、政治的な状況など、多様な要素によって形成されます。
例えば、歴史的な背景からくる価値観の違いとしては、国や地域の歴史的な経験や影響によって、時間の価値観、家族観、社会の役割分担などが異なることがあります。また、宗教的な価値観の違いとしては、神の存在や教え、生死観、善悪観などがそれぞれの宗教によって異なることが挙げられます。さらに、環境的な要素や政治的な状況も、その文化の価値観に大きな影響を与えます。
特に、環境的な要素は資源の有無や気候、地理的な位置などが生活様式や価値観に影響を与え、政治的な状況は権力の分配、法律、制度などがその文化の社会的な価値観を形成します。これらの違いを理解することで、異文化間への理解が深まるとともに、自文化の価値観を客観的に見る機会にもなります。
1-5.言語・非言語の違い
異文化理解において、言語と非言語の違いを理解することは不可欠です。それぞれの文化では、言葉を使ってコミュニケーションを取る方法（言語）と、言葉を使わないでコミュニケーションを取る方法（非言語）が大きく異なることがあります。例えば、日本はハイコンテクスト文化、欧米はローコンテクスト文化と言われています。ハイコンテクストとは、表情の変化や声のトーンなど言葉以外の表現から空気や行間を読み取るコミュニケーション方法であり、一方ローコンテクストは、はっきりと言葉にして伝えるコミュニケーション方法です。該当します。
一方、非言語の違いとは、身振りや表情、目線の使い方、距離感など、言葉以外の方法で情報を伝達する方法の違いを指します。これらは文化によって大きく異なり、誤解を招く原因となることもあります。そのため、異文化間でのコミュニケーションにおいては、相手の文化の言語・非言語の違いを理解し、適切なコミュニケーションスタイルを身につけることが求められます。これにより、異文化間での誤解を避けるだけでなく、より深い理解と共感を生むことが可能になります。
合わせて読みたい！
日本との違いを知り、グローバルで活躍！海外コミュニケーションのヒント
2.なぜ異文化理解が必要なのか？
2-1.コミュニケーションの視点から見た異文化理解の必要性
異文化理解は、グローバル化が進行する現代社会において、コミュニケーション能力を高めるために不可欠です。異なる背景や価値観を持つ人々とのコミュニケーションでは、言葉だけでなく、非言語の違いや、それぞれの文化に根ざしたコミュニケーションスタイルへの理解が求められます。
例えば、直接的な表現が好まれる文化と、間接的な表現を重視する文化とでは、同じ言葉でも異なる解釈や反応が生じる可能性があります。また、特定の宗教や歴史的背景に基づく価値観は、その人々の行動や思考のパターンに影響を与えます。これらの違いを理解し、適切に対応するには、異文化理解が必要となります。異文化理解を深めることで、多様な人々との円滑なコミュニケーションが可能となり、相互理解を深めることができます。これは、ビジネスの場でも、日常生活の中でも、価値ある能力と言えるでしょう。
2-2.日々の生活における異文化理解の重要性
日々の生活では、無意識のうちに異文化理解が求められる場面が数多く存在します。地域社会や職場での多様なバックグラウンドを持つ人々との交流、異なる文化圏の商品やサービスの利用、さらにはSNSやオンラインメディアを通じて、世界各地の文化に触れる機会は増えています。これらの日常的な状況で異文化理解を持っていれば、人間関係の摩擦を避け、より良いコミュニケーションを図ることが可能になります。
また、異文化理解は新たな視点や思考パターンをもたらし、創造的なアイデアや解決策を生み出すためのインスピレーションを与えてくれます。新しい食文化や芸術、習慣などを知ることで、私たちの思考の幅が広がり、自身の価値観や生活スタイルを見直すきっかけにもなります。
さらに、グローバル化が進む現代社会では、異文化理解は必須のスキルとも言えます。異なる文化背景を持つ人々と共存し、互いに尊重し合うことは、社会の調和と平和を保つために不可欠な要素です。そのため、日々の生活の中で異文化理解を深めていくことは、個人の成長だけでなく、社会全体の発展にも寄与します。
3.異文化理解を深めるための方法
3-1.海外旅行や留学で異文化理解を深める
海外旅行や留学は、異文化理解を深める最も効果的な方法の一つです。これらの経験は、学校の授業では学ばなかったことを吸収できる大きなチャンスです。新しい文化に直接触れ、その中で生活することで、その文化の視点から世界を見る機会を提供します。海外旅行は、短期間で多くの異なる文化を経験することができる利点があります。一方、留学は、特定の文化を深く理解するために、その地域で長期間生活する機会を与えます。
海外旅行では、新しい食べ物、音楽、風景、お祭りなど、新しい文化を経験することができます。また、異なる言語や非言語のコミュニケーションスタイルに直接触れることで、言語的な違いだけでなく、それが反映する価値観や思考パターンの違いも理解することができます。
一方、留学は特定の文化をより深く理解するための時間と空間を提供します。留学生は、自分が学ぶ文化の中で日常生活を送ることによって、その文化の価値観、規範、習慣を深く理解することができます。また、現地の人々との日常的な交流を通じて、異文化間コミュニケーションのスキルを磨くことができます。
これらの国際経験は、単に異なる文化の事実を知るだけでなく、異文化間の相互理解と尊重の精神を育てる上で非常に有効です。これは、私たちがますますグローバル化する世界で生きていく上で、非常に重要なスキルとなります。
3-2.交流会やイベントなどへの参加で異文化理解をする
異文化理解を深めるための重要な手段の一つとして、国際交流会やイベントへの参加があります。これらの場では、異なる背景を持つ人々と直接対話することが可能で、その結果、異なる視点や価値観を理解する機会が得られます。また、参加者同士が互いの文化について学び合うことで、自身の文化についての理解も深まるでしょう。
さらに、交流会やイベントでは、異文化について学ぶだけでなく、その文化を体験することも可能です。例えば、異文化の食事を試したり、伝統的な音楽やダンスを体験したりすることができます。これらの体験は、単に情報を得ること以上に、異文化理解を深めるために有効です。
しかし、これらの活動に参加する際には、オープンマインドで臨むことが重要です。異なる文化の人々と交流することは、自身の視点や価値観を問い直す機会でもあります。そのため、自分自身の考えを柔軟に変えることができる人々が、交流会やイベントから最大の利益を得ることができるでしょう。
3-3.異文化を発信するメディアに触れる
異文化理解を深めるための情報収集方法として、映画、音楽、書籍などのコンテンツも有効です。これらのメディアはその文化が持つ独特の価値観や生活様式、思考パターンを直接的に表現しており、それを通して異文化に触れることが可能です。例えば、映画やドラマはその国の人々の日常生活や社会問題を描くことが多く、視覚的に異文化を理解する手段としては最適です。音楽や詩もまた、その国の感情や価値観を表現する手段として有効で、異なる感性や美的価値を理解するのに役立ちます。また、書籍やエッセイはその文化の歴史や哲学、思考パターンを深く掘り下げることができます。異文化のコンテンツを通して情報を収集することで、単に知識を得るだけでなく、それぞれの文化が持つ深層的な価値観や視点を理解することが可能となります。異文化理解を深めるためには、さまざまな角度からその文化に接することが重要であり、映画、音楽、書籍などのコンテンツはその一つの手段となるでしょう。
3-4.異文化コミュニケーション研修
グローバル展開をする企業では、異文化コミュニケーション研修への参加が求められることがあります。異文化コミュニケーション研修は英語などの語学研修とは違い、異なる文化背景を知ることと、コミュニケーションスキルを磨くことを目的とします。このような研修は、他の情報収集方法と比較して、より具体的で実践的な知識と技術を得ることができます。
一般的に、異文化コミュニケーションの研修では、異なるコミュニケーションスタイル、価値観、言語や非言語の違いを理解し、それらを適切に解釈して反応する方法を学びます。また、異文化間の誤解や衝突を避けるための戦略も提供されます。また、研修は一般的に講義、ワークショップ、ケーススタディ、ロールプレイなど、さまざまな方法を用いて行われます。これにより、参加者は、理論的な知識だけでなく、実際の状況での適応能力も身につけることができます。
異文化コミュニケーション研修は、業種や職種を問わず、グローバルな視野を持つことが求められる現代社会において、プロフェッショナル人材としての成長と組織の成功にとって、大変有益な投資となります。
4.異文化理解を実践する方法
4-1.異文化コミュニケーションスキルを磨く方法
異文化コミュニケーションのスキルを磨くには、まず自己認識から始めてみてはいかがでしょうか。自身の文化背景や価値観を理解することで、他の文化との違いを受け入れやすくなるからです。また、異なる文化背景を持つ人々との交流を積極的に行うことも重要です。これにより、直接的な経験を通じて異文化理解が深まります。
次に、異文化間コミュニケーションの際には、言語だけでなく非言語的な要素にも注意を払うことが求められます。身振りや表情、視線の使い方など、文化によって意味を持つ非言語的な要素を理解することで、より円滑なコミュニケーションが可能になります。
また、異文化に対する理解と共感を深めるためには、その文化について学ぶことが大切です。映画や音楽、書籍などのコンテンツを通じて、異なる文化の背景や価値観、生活様式を学ぶことで、異文化間コミュニケーションのスキルを磨くことができます。
最後に、異文化間コミュニケーションのスキルを磨くためには、異なる文化を尊重し、理解しようとするオープンマインドが必要です。異文化を理解し、尊重することで、相互理解に繋がり、異文化間コミュニケーションの質を高めることができます。
例えば、外国の料理を自分で作ってみる、外国語の新聞や雑誌を読んでみる、外国の音楽や映画に触れる、などです。さらに、自分の住む地域で開催されている国際交流イベントに参加し、異文化背景を持つ人々と直接対話することも効果的です。
4-2.日常生活での異文化理解
日常生活の中で異文化理解を深めるために、まずは異なる文化に触れる機会を作る、意識することから始めてみましょう。
これは単に外国文化に触れるということではなく、”異なる文化で育った人がいることを理解する”という事です。日本国内でも地域や年代が違えば価値観や文化が変わってきます。普段のコミュニケーションにおいても自分と違った考え方や文化を無意識に否定したりしませんか？自分の生活習慣や思考パターンが他の文化とは異なる可能性を考慮に入れ、異なる視点を受け入れる柔軟性を持つことが求められます。
また、異文化理解はコミュニケーションスキルの一部であり、相手を尊重し、理解しようとする態度が必要です。異なる文化の人々とのコミュニケーションでは、言葉だけでなく、非言語的な要素（例えば、身振り、視線、表情など）にも注意を払うことが重要です。
最後に、異文化理解は時間と経験を必要とするプロセスであり、一度にすべてを理解することは難しいです。しかし、異文化理解を日常の一部にすることで、自然と異なる視点や価値観を理解し、受け入れる能力が身につくでしょう。
5.まとめ
本記事では、異文化理解とは何か、その必要性、情報収集方法、そして実践方法について詳しく解説しました。異文化理解は、他の文化の価値観やコミュニケーションスタイルを尊重し理解することで、これには歴史、宗教、環境、政治など多岐にわたる要素が関係しています。また、異文化理解は、円滑なコミュニケーションを可能にし、日々の生活を豊かで多様なものにするために重要です。
さらに、異文化理解を実践するためには、異文化間コミュニケーションのスキルを磨くことが重要です。日常生活の中で異なる文化背景を持つ人々との交流を通じて、理解を深めることも可能です。自分の価値観や文化を知らない人がいることを念頭に置き、相手もまた他の価値観や文化をもっているかもしれないことを知り、柔軟に受け入れる心を作りましょう。
本記事が、異文化理解の重要性とその実践方法についての理解を深める一助となれば幸いです。異文化理解は、自身の視野を広げ、より理解し尊重することができる社会を作り上げるために、非常に重要なスキルであると言えるでしょう。
シェア:
